名詞的性(Género del sustantivo)

西語的名詞有陽性和陰性之別能夠依據詞尾來多方面分辨：

以o結尾的名詞大多數為陽性。如：

plato (菜盤), oso (公熊), pato (雄鴨)

但有極少數以o結尾的名詞為陰性。如：

foto(照片), moto (摩托), mano (手)

以a 結尾的名詞大多數為陰性。如：

mesa (餐桌), pluma (簽字筆), camisa (襯衫)

但有極少數以a 結尾的名詞為陽性。如：

mapa (地圖)，sofá (布藝沙發), problema (難題)，sistema (系統軟件)

用簡稱形式m. (masculino)表明陽性，f. (femenino)表明陰性。

以別的元音音標或輔音結尾的名詞的詞性沒有一定之規則

estudiante m. f.

陽性名詞變陰性形式

以o結尾的名詞，把o改成a 而組成陰性形式。

hijo * — hija 閨女

abuelo 爺爺，姥爺 — abuela 奶奶，姥姥

perro 狗 — perra 母犬

以輔音結尾的陽性名詞，一般在輔音后再加a 組成陰性形式。

se?or 老先生 — se?ora 女士，妻子

pintor 美術家 — pintora 女畫家

一些名詞陽性變陰性時，詞尾轉變不規律。

actor *演員 — actriz 女星

一些名詞陰性、陽性形式不盡相同。

padre 爸爸 — madre 媽媽

caballo 公馬 — yegua 母豬

gallo 雄雞 — gallina 老母雞

陽性名詞以a 結尾，在變為陰性形式時不可以再更改詞尾。

artista, pianista, periodista.

名詞陽性形式變陰性形式的訓練

chino —— china　japonés —— japonesa　espa?ol —— espa?ola

inglés —— inglesa　alemán —— alemana　italiano —— italiana

chileno —— chilena　mexicano —— mexicana　cubano —— cubana

argentino —— argentina