雙語(yǔ)教學(xué)歌曲歌詞：

Nehmt Abschied, Brüder, ungewiss ist alle Wiederkehr, 別了，兄弟們，不知道啥時(shí)候歸

die Zukunft liegt in Finsternis und macht das Herz uns schwer. 發(fā)展前途遙遙無(wú)期，情緒何等厚重。

Refr.:

Der Himmel w?lbt sich übers Land, ade, auf Wiedersehn! 天穹籠罩著大地，再見(jiàn)吧，再見(jiàn)了。

Wir ruhen all in Gottes Hand, lebt wohl auf Wiedersehn. 我們?cè)谥骼锇矊帲：茫僖?jiàn)了。

Die Sonne sinkt, es steigt die Nacht, vergangen ist der Tag. 太陽(yáng)光落下來(lái)，華燈初上，一天消逝

Die Welt schl?ft ein, und leis erwacht, der Nachtigallen Schlag. 整個(gè)*逐漸睡去，輕輕地傳來(lái)的，是夜鶯的歌聲。

Refr.: Der Himmel...

So ist in jedem Anbeginn das Ende nicht mehr weit. 每一個(gè)人都這般剛開(kāi)始，完畢之時(shí)也近在眼前

Wir kommen her und gehen hin und mit uns geht die Zeit. 大家來(lái)來(lái)回回，隨此時(shí)間也漸漸地消逝。

Refr.: Der Himmel...

Nehmt Abschied Brüder schlie?t den Kreis, das Leben ist kein Spiel. 別了，兄弟們，完畢這一循環(huán)系統(tǒng)，生活并并不是一場(chǎng)游戲

Nur wer es recht zu Leben wei?, gelangt ans gro?e Ziel.

僅有了解人生的真諦，才可以實(shí)現(xiàn)*。

Refr.: Der Himmel...