第 一 部 分

1. 英文字母：西班牙語現有29個英文字母，在其中五個元音英文字母(a,e,i,o,u),24個輔音字母(b,c,ch,d,f,g,h,j,k,ll,m,n, ,p,q,r,s,t,v,w,x,y,z)。在其中意大利研究院在一九九八年取消了ch 和 ll兩個字母，即便如此，在大家應用的詞典里大部分還是把以ch 和 ll開頭的單詞以這兩個“英文字母”為先獨立整理出來的，這針對初用西班牙語詞典的人而言還是要留意和融入的。

2. 發音：西班牙語的發音基礎都會口腔內部前側，因此發音相對性洪亮。如今把元音和元音輔音的發音簡易描述以下：元音中，a是非圓唇低元音，e是是非非圓唇中前元音，i是是非非圓唇高前元音，o是圓唇中后元音，u是圓唇高后元音，在其中a、e、o是強元音，另2個是弱元音;元音輔音能夠依照發音位置分成唇音、齒音、牙齦音、硬腭音及軟腭音。對于每一個英文字母的發音狀況，請見西班牙語英語字母發音對應表。西班牙語里也有二重元音和三重元音，把握他們針對恰當區劃音節、選準重音部位很重要，因而這兒詳盡列一下：

二重元音 一個強元音和一個弱元音，比如：ai,eu,oi 二重緣故處在重讀音節的狀況下，假如一弱一強或一強一弱，則重音在強元音上，如果是2個弱元音得話，重音隨意

一個弱元音和一個強元音。比如：ie, ua, io

2個弱元音，比如：iu, ui

三重元音 三重元音由2個弱元音和一個強元音組成，強元音坐落于2個弱元音中間：如Uruguay, Paraguay,buey等。當三重元音處在重讀音節時，重音要落在強元音上

3. 象別的語言一樣，西班牙語語調關鍵也是靠英語語感： 1)簡易陳述句的語調從*個重讀音節到*后一個重讀音節要維持愿意高寬比，*后一個音節慢慢降低。 2)特殊疑問句都以疑問詞開始。疑問詞復讀，語調升高至*大后降低，以促排結束。 3)一般疑問句沒有疑問詞，語調由高慢慢減少，以升調結束。 4)例舉成分時，分號前應稍稍間斷，語調豎直。一般在*終2個成份中間加連接詞-y，語調剛開始升高，到*終以促排末尾。 5)感嘆句的語調是先升高，再從*后一個音節剛開始降低。

4. 撰寫標準：1) 句首英語單詞的*個字母大寫。 2) 專業名詞的*個字母大寫，但語言、月、禮拜的首寫無須英文大寫。 3)西班牙語疑問句*位必須加疑問，句首的疑問倒反寫;感嘆句也一樣，但句首的嘆號要倒寫。

5. 在Windows中，西班牙語電腦輸入法的加上和加上其他電腦輸入法一樣，早已插進Windows光碟的狀況下一般能夠在“電腦輸入法”里選“加上”，隨后選定“西班牙語(當代)”就可以。西班牙語英文字母和西班牙語特有標點在一般鍵盤上的相匹配基礎以下：