Vor dem Scheitern der Liebe ist niemand gefeit. Auch riesiger Reichtum

schützt nicht. Das mussten nun Google-Mitgründer Sergey Brin (40) und Ehefrau

Anne Wojcicki (40) erfahren. Das Paar geht bereits seit geraumer Zeit getrennte

Wege. Google-Chef Brin soll sich schon nach einer Neuen umgeguckt haben.

沒人能感情不容易霉變。即便是干萬財(cái)產(chǎn)也維護(hù)不上感情。這更是谷歌的創(chuàng)辦人之一謝爾蓋·布林(40歲)和他的老婆lol安妮·沃西基(40歲)已經(jīng)歷經(jīng)的狀況。這對夫婦很早已分道揚(yáng)鑣了。谷歌的CEO布林及其找到一個新的女友。

"Sie leben seit Monaten auseinander, bleiben aber gute Freunde und

Partner“, sagte ein Sprecher der beiden. Brin soll eine Aff?re mit einer

26-j?hrigen Google-Mitarbeiterin haben.

“她們幾個月前就兩地分居了，可是仍是*好的朋友、好朋友。”這兩對夫妻的一位新聞發(fā)言人說。聽說布林和一位2*的谷歌職工傳來了桃色新聞。

Der Blog ?All Things D“ berichtete unter Berufung auf Insider, Brin und

Wojcicki h?tten einen Ehevertrag. Das würde bedeuten, dass auch eine Scheidung

keinen Einfluss auf den Konzern Google h?tte.

blog“All Things D”引證*得話報(bào)導(dǎo)說，布林和沃西基有一份婚前協(xié)議。協(xié)議書上強(qiáng)調(diào)即便離異也不可以對谷歌造成危害。

Sergey Brin ist einer der reichsten M?nner der Welt. Auch das Projekt

Google-Glasses leitet er. Darunter versteht man eine Art Mini-Computer, der wie

eine Brille am Kopf getragen wird. Verkauft werden soll er ab Anfang 2014. Brins

Verm?gen wird vom Magazin ?Forbes“ auf 22,8 Milliarden Dollar (rund 18

Milliarden Euro) gesch?tzt.

謝爾蓋·布林是**富有的男生之一。谷歌眼鏡新項(xiàng)目也是他*干部的。谷歌眼鏡就是指將一種超小型電腦上像眼鏡一樣戴在頭頂，該眼鏡方案于2014發(fā)售。依據(jù)《福布斯》雜志期刊估算布林的財(cái)產(chǎn)在228億美元上下(大概180億歐)。

Es besteht haupts?chlich aus Google-Aktien. Zudem sichert die

Aktienstruktur, dass er und der zweite Mitbegründer Larry Page das Sagen bei dem

weltgr??ten Internet-Konzern haben. Brin und Wojcicki hatten 2007 geheiratet, es

gibt Sohn Benji und Tochter Wojin. Die Biotechnologin betreibt ein

Start-up-Unternehmen.

他的財(cái)產(chǎn)主要是谷歌的個股。這類個股構(gòu)造 了和我谷歌第二創(chuàng)辦人薩格·佩琦在這里**大的互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)*公司有話語權(quán)。布林和沃西根據(jù)二零零七年完婚，有一個*Benji和一個閨女Wojin。沃西基是一名生物科技學(xué)者，運(yùn)作著一家剛發(fā)展的公司。

Es erm?glicht Menschen, ihre DNA erforschen zu lassen, um beispielsweise

nach Erbkrankheiten zu suchen.

這個企業(yè)協(xié)助大家研究自身的遺傳基因，比如科學(xué)研究遺傳疾病。