互致表白信和互送禮品示愛(ài)

changer des mots doux et des cadeaux, comme preuve d’amour

心上人

l’lu(e) de son c?ur

在爛漫住所約會(huì)

se donner rendez-vous dans un endroit romantique

爛漫的愛(ài)情

l’amour romantique

溫馨的穿行

une balade romantique

愛(ài)情魔鏡

prisme de l’amour

兩人歡度溫馨歲月的綠州

oasis de douceur vivre deux

熱情奔放土層示愛(ài)情

une dclaration enflamme d’amour

浪漫之地

sjour/voyage romantique

迷人的愛(ài)情小故事

une belle histoire de c?ur

一見(jiàn)鐘情

un coup de foudre

此后兩人難舍難分

ne plus jamais pouvoir vivre l’un sans l’autre

發(fā)手機(jī)信息示愛(ài)

dclarations d’amour sur mobile

給女朋友掛電話(huà)

tlphoner/donner un coup de fil sa bien-aime

收到男友電話(huà)

recevoir un coup de fil de son bien-aim

向女性浪漫求婚

demander quelqu’une en marriage

與別人約會(huì)

donner rendez-vous qn

互相造成好感度

se plaire

相逢恨晚，相互有聊不完得話(huà)

avoir tant de choses se raconter, comme si on avait attendu cette rencontre toute la vie

溫柔的吻

un tendre baiser

牢牢地地樓在一起

colls dans les bras l’un de l’autre

心里出現(xiàn)異常興奮

ressentir dans son coeur une immense emotion

牢牢地地樓在一起

colls dans les bras l’un de l’autre