??? ???? ?? ??? ??? 4??? ???? ? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??.

少女組合T-ara由于判刑輸了官司而務必退還4億代言費，而孤立丑聞則再度變成大伙兒說三道四的熱點話題。

8? ???????? 33?? ????????? ????? ???? ??? ? ?? ???? ?? ?? ??? ???.

8日韓國首爾中間地檢民事訴訟33部對于Core Contents Media提起訴訟時尚潮流公司Chatelaine的案子，判決駁回上訴人要求。

??? ?? ??? 3? ???? ? ????? ??? 4??? ?? ??? ????. ??? 7? ???? ???? ?? ???

???? ?? ???? ??? ???? ????? ????. ? ???? ???????? ?? ???? ???? 4??? ??? ?? ?????

????, ?? ??? ????? ????.

T-

ara層面從上年3月以4億代言費簽署合同，變成Chatelaine屬下某服裝品牌的廣告模特。但是7月時，Chatelaine在T-ara由于組員中間的分歧而負面社會輿論一外擴散開的情況下就通告合同停止。全過程中Core

Contents Media層面就那時候接到的4億代言費退還難題達到合議，發售該額度的期票。

??? ???? ?? ???? ??? ?? "??? ?? ?? ?? ???? ??? ? ??? ????? ??? ???? ?? ????

????? ????"? "??? ???? ????? ?????"? ??? ??.

但是在申請強制執行的全過程中T-ara層面明確提出了起訴，表明“和Chatelaine達到合議以后，應當撤掉T-ara品牌代言的廣告宣傳，可事實上作出了再次應用的欺罔個人行為”，“規定撤消合議，判決申請強制執行失效”。

?? ???? "?? ???? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ? ???. ??? ???? ???

?? ????? ?? ?? ???? ??? ? ???"? ????.

之后裁判員部判決“由于合議以后負面觀點仍在再次外擴散，因此 被告方沒法再次讓T-ara做為女模特開展主題活動。反倒假如T-ara做為其品牌代言女模特再次主題活動得話，被告方的品牌形象會損傷。”

???? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ????? ??.

裁判員部駁回上訴人的判決讓網民們再度回想到T-ara的孤立丑聞而再次變成熱議話題。

? ??? ?? ????? "??? ?? ?? ???? ?????", "??? ?? ???? ???? ?? ?? ??", "??? ??

??? ???? ??"?? ??? ???.

見到信息的網民們反映不一，“T-ara的孤立丑聞事后颶風真不是開玩笑啊”，“T-ara由于孤立丑聞失去許多啊”，“T-ara的孤立丑聞那么堅持下去會出難題的啊”這些。

?? ???? ?? 4?~5? ?? ???? ??? ???? 7~8? ??, 10~11? ???, 15? ???, 26?~27? ??

???? ?? ?? ???? ?? ???.

T-ara現階段日本開展演唱會會，以當月4~5日在日本福岡的演出為逐漸，7~8日大阪，10~11日札幌，15日日本名古屋，26~27日日本東京BuDOKON。