Die Mutter, neudeutsch auch gerne "Familienmanagerin" genannt, ist rund um die Uhr im Einsatz. Ein Grund, sich hin und wieder zu bedanken, nicht nur am Muttertag. Es fehlt noch der passende Spruch fr den Muttertag oder den Geburtstag der Mutter? Lassen Sie sich inspirieren von Weisheiten berhmter Dichter und Denker.

母親24小時(shí)勞碌，在新法語(yǔ)中也喜愛(ài)稱之為"家中主管"。大家應(yīng)當(dāng)時(shí)常的心懷感恩，不可僅限母親節(jié)這一天。仍在為欠缺合適母親節(jié)或母親生日的名言？從詩(shī)人和教育家的聰慧那邊找尋設(shè)計(jì)靈感吧。

Wenn ich unter all den Mttern, die ich sah, zu whlen htte, wrde ich meine Mutter gewhlt haben. (Thomas Carlyle)

假如要從我所看了的所有母親中做出挑選，我能選擇我的母親。

Mtterliche Liebe ist ein uferloses Meer unendlicher Tiefe. (aus Russland)

母親的愛(ài)深如山。

Der Himmel ist zu den Fen der Mutter. (aus Persien)

蒼穹就在媽媽的腳下。

Die Liebe einer Mutter teilt sich nicht zwischen den Kindern, sie vervielfltigt sich. (Christian Schubart)

母親的愛(ài)不容易由于小孩多而分薄，它會(huì)增加。

Eine Mutter versteht auch, was ein Kind nicht ausspricht. (Jdisches Sprichwort)

即便小孩沒(méi)有說(shuō)出口，母親也會(huì)明白。

Jeder Fluss strmt zu seiner Mutter. (aus Jamaika)

每一條江河都流入它的母親。

Keine Weisheit, die auf Erden gelehrt werden kann, kann uns das geben, was ein Wort und ein Blick der Mutter uns gibt. (Wilhelm Raabe)

沒(méi)有一種*上可以學(xué)得的聰慧能帶來(lái)大家像母親的一個(gè)言語(yǔ)一個(gè)目光能夠給與的那么多。

Eine Mutter hat fr jede Wunde eine Salbe. (aus der Mongolei)

每一個(gè)創(chuàng)口，母親都會(huì)尋找膏藥。

Ein Kind ohne Mutter ist eine Blume ohne Regen. (aus Indien)

小孩沒(méi)有母親就好似花朵喪失晨露。

Von allen Parfms ist der Duft der Mutter der schnste. (aus Griechenland)

在全部的香氣中，僅有母親的氣場(chǎng)是*美麗的。

Alles Gute, Groe, Schne der Menschheit nimmt seinen Ursprung unzweifelhaft aus mtterlichem Einfluss. (Georg Friedrich Hegel)

不容置疑，人們中一切好的，杰出的和漂亮的質(zhì)量都來(lái)源于母親的危害。

Mutterliebe ist warm, auch der eisigste Schnee tut ihr nichts. (Felicitas Rose)

母親的愛(ài)溫暖的，即便*寒冷的風(fēng)雪也不可以損害一絲一毫。