El Consejo de Seguridad prorrog por un perodo final de 30 das el mandato de la Misin de Supervisin de la ONU para Siria (UNSMIS), que venca este viernes.

安理會(huì)增加駐敘利亞監(jiān)督團(tuán)任職期30天，該監(jiān)督團(tuán)本應(yīng)這周五完畢工作中的。

La decisin fue aprobada por unanimidad. La resolucin inst a las partes en conflicto a garantizar la seguridad del personal de la ONU sin limitar su libre movimiento y subray que los

responsables principales de que esto se cumpla son las autoridades sirias.

這一決策是一致根據(jù)的。這一決議規(guī)定*證監(jiān)督團(tuán)工作人員的安全性以及行動(dòng)和行駛隨意不會(huì)受到一切制約，注重?cái)⒗麃啴?dāng)局在這些方面負(fù)有關(guān)鍵義務(wù)。

La resolucin fue auspiciada por el Reino Unido, Francia, Alemania y Portugal.

這一決議是由美國(guó)，荷蘭，德國(guó)和西班牙進(jìn)行的。