大家把trabajar, comer, vivir各自做為三種變位動(dòng)詞中標(biāo)準(zhǔn)的意味著。yo trabajo, tú trabajas, él/ella/usted trabaja, nosotros(as) trabajamos, vosotros(as) trabajáis, ellos(as)/ustedes trabajan; yo como, tú comes, él/ella/usted come, nosotros(as) comemos, vosotros(as) coméis, ellos(as)/ustedes comen;yo vivo, tú vives, él/ella/usted vive, nosotros(as) vivimos, vosotros(as) vivís, ellos(as)/ustedes viven。

絕大多數(shù)動(dòng)詞的變位都和這好多個(gè)詞的變位相一致。但有一些動(dòng)詞的闡述式現(xiàn)在時(shí)的變位，因?yàn)橐曨l語(yǔ)音層面的規(guī)定，撰寫(xiě)時(shí)某些英文字母產(chǎn)生變化。比如：coger, 并不是yo cogo, 只是yo cojo; mecer, 并不是yo meco, 只是yo mezo。這類(lèi)為維持動(dòng)詞原來(lái)的視頻語(yǔ)音不會(huì)改變而對(duì)其記音的英文字母所做的調(diào)節(jié)，不屬于動(dòng)詞不規(guī)律變位的狀況。

*變位動(dòng)詞中以-iar末尾的一部分動(dòng)詞，如fiar, confiar等，各種各樣人稱(chēng)的單數(shù)及其第三人稱(chēng)復(fù)數(shù)形式中，重音落在尾端的i上，如：fío, fías, fía, fían;也有一部分動(dòng)詞，如cambiar, alivar等，各種各樣人稱(chēng)的單數(shù)和第三人稱(chēng)復(fù)數(shù)形式中，重音落在倒數(shù)第二個(gè)音節(jié)上，如：alivio, alivias, alivia, alivian。

與上述所說(shuō)情況相近的是以-uar末尾的動(dòng)詞，在其中有一些詞三種人稱(chēng)單數(shù)和第三人稱(chēng)復(fù)數(shù)形式的重音在尾端的u上，如continuar的變位為continúo, continúas, continúa, continúan;而有一些動(dòng)詞其重音落在倒數(shù)第二個(gè)音節(jié)上，如perpetuar的變位為perpetuo, perpetuas, perpetua, perpetuan。

在變位全過(guò)程中動(dòng)詞重音部位產(chǎn)生遷移的情況也不屬于不規(guī)律變位。

動(dòng)詞變位時(shí)，其詞性轉(zhuǎn)換一部分一般維持不會(huì)改變，若這一部分發(fā)生了轉(zhuǎn)變，便是不規(guī)律變位。不規(guī)律動(dòng)詞變位時(shí)有一些規(guī)律性可尋。

動(dòng)詞原型倒數(shù)第二個(gè)音節(jié)為e時(shí)，在三種人稱(chēng)的單數(shù)和第三人稱(chēng)復(fù)數(shù)形式中把e變?yōu)閕e,而*、二人稱(chēng)的復(fù)數(shù)形式維持不會(huì)改變，如comenzar的變位為：comienzo, comienzas, comianza, comenzamos, comenzáis, comienzan。這種詞也有cerrar, atravesar, nevar, entender, sentar等。

動(dòng)詞原型倒數(shù)第二個(gè)音節(jié)為o時(shí)，在各種各樣人稱(chēng)的單數(shù)和第三人稱(chēng)復(fù)數(shù)形式中，把o變成ue;一樣，在*、二 人稱(chēng)的復(fù)數(shù)形式中，o維持不會(huì)改變，如morir的變位：muero, mueres, muere, morimos, morís, mueren。這種詞也有acordar, almorzar, contar, costar, dormir等。

原型動(dòng)詞的詞尾是-acer, -ecer, -ocer，*人稱(chēng)的單數(shù)方式在尾端的c前面z，如parecer的變位：parezco, pareces, parece, parecemos, parecéis, parecen。這種詞也有crecer, ofrecer, agradecer, merecer等。

原型動(dòng)詞為-ucir時(shí)，*人稱(chēng)單數(shù)也在結(jié)尾的c前面z，如reducir的變位：reduzco, reduces, reduce, reducemos, reducéis, reducen。這種詞也有traducir, producir, conducir等。

動(dòng)詞tener, poner, venir, valer, salir的*人稱(chēng)單數(shù)的變位很尤其，分別是tengo, pongo, vengo, valgo, salgo