地震séisme ; tremblement de terre ; secousse tellurique

余震répliques

(地震震級(jí))震級(jí)magnitude (sur l'échelle de Richter)

震區(qū)épicentre

地震受災(zāi)地區(qū)zone/région sinistrée ; zone frappée/touchée/secouée par le séisme

流民sinistré ; victime

生還者survivant

應(yīng)急小組cellule de crise

抗震救災(zāi)lutte contre les désastres ; opérations de secours

救護(hù)隊(duì)l'équipe de secouristes/secours

捐助faire des dons en argent

捐款捐物faire des dons en matériel

肺炎疫情situation épidémique ; épidémies

生產(chǎn)自救reconstruire les foyers

默哀三分鐘observer trois minutes de silence

*哀悼日deuil national

心理狀態(tài)危機(jī)干預(yù)intervention psychologique d’urgence/en situation de catastrophes

頑強(qiáng)不橈的精神 Esprit indomptable; intrépidité extraordinaire

地震歸類 Classification des séismes

地震地震烈度和震級(jí) Intensité et magnitude du séisme

震情 Diverses données d’un séisme

地震的產(chǎn)生 Origines du séisme

地震傷害 Effets du séisme

抗震救災(zāi) Lutte contre les effets du séisme

問(wèn)慰 Marques de sympathie

地震的預(yù)測(cè)分析防止 Prévision et prévention des séismes

多難興邦

La nation grandit à travers de multiples épreuves/obstacles.

憂慮興國(guó)縣，多難興邦

Le pays grandit en affrontant de nombreux dangers, et la nation prospère en surmontant de multiples épreuves/obstacles.