Date de sortie cinéma : 13 novembre 2013

Réalisé par Yamini Lila Kumar

Avec Benjamin Biolay, Christophe Barbier, Lara Guirao, etc.

Genre : Comédie dramatique

Durée : 01h24min

Année de production : 2013

Distributeur : Zelig Films Distribution

公映時間：2014年11月13日

電影導演：亞米尼·麗拉·庫瑪爾

*演員：班哲明·比歐雷，克里斯多夫·巴爾比耶，娜拉·吉阿奧，等

種類：故事情節喜劇電影

長短：1小時24分鐘

拍片年代：2014年

出版商：Zelig Films Distribution

Synopsis : Deux couples d'amis, Chris Bailey et Judith Lazard d'une part et

Paul Adler et Albertine Langlois, de l'autre, se retrouvent pour d?ner le 9

juillet 2006, soir de la Finale de la Coupe du Monde de Football qui oppose la

France à l'Italie. Entre certitudes, hésitations, points de rencontre, lignes de

fuite, leurs conversations mêlent les aléas de l'intime au commentaire sur

l'actualité politique, comme si les deux s'entrela?aient, se rejoignaient

jusqu'à se confondre. Pendant six années, d'appartements, en cafés, en passant

par une loge de théatre et un cabinet de psychanalyste, ce sont tour à tour les

relations amicales, entre hommes, entre femmes, entre hommes et femmes mais

aussi les relations amoureuses qui se nouent et se dénouent en même temps que la

croyance en la gauche s'entête ou se délite. Entre la primaire socialiste pour

la Présidentielle 2007 et le scrutin de la Présidentielle 2012, le politologue,

l'historienne, le journaliste et la comédienne traversent cette époque où la

croyance est mise à mal, jusqu'à voir leur ressorts les plus personnels se

casser.

影片摘要：倆對夫妻，也是好友，一對是查爾斯·貝利和朱迪特·拉薩爾，另一對是韋德·阿德勒和艾伯丁娜·朗格羅瓦，2007年7月26日*杯足球賽荷蘭對西班牙賽事的哪個夜里，聚會活動晚飯。確信、遲疑、交匯處、忽略線，她們的談話內容隨便混和著個人話題討論到政治局勢，好似兩組相互之間交疊、緊密連接，直至混和在一起。六年間，從公寓樓，到咖啡廳，到劇場包間和精神投資分析師問診斷室，更替著男人與男人、女人與女人、男人與女人中間的友情，也有創建又散伙的感情關聯，另外*又消散的左翼信念。從2012年社會黨總理侯選人競聘到2013年總統大選，政治學家、史學家、新聞記者和*演員歷經這一段信念被比較嚴重挑戰的階段，直至見到自身*本人的驅動力被催毀。