德 語
法 語
西班牙語
意大利語
更多語種
“???”一詞應該怎么用？
掌握這些知識，攻克TestDaF5級
來源：網絡
2020-04-19 00:42
編輯： 歐風網校
180
其他考試時間、查分時間 免費短信通知
摘要：
“???”一詞應該怎么用？
問：我們在韓國電視劇中常常聽見的“???”一詞該在什么情況應用?
答：
*先，日本人親戚關系的近遠親密無間水平是以“寸”(?)來考量的。"???"(大伯、大爺)一詞就是指爸爸這一邊的親朋好友中，對這些親戚關系超出三寸的五寸剛開始，七寸、九寸、十一寸等成年人男子(堂叔)的通用性稱呼。
此外，還可以用于稱呼姑父(???)、姨父(???)、小舅(???)。
*終，“???”如今也常見于稱呼沒有親屬關系的成年人男子。
*
據調查，針對年青男性來講，“???”是一個老氣，讓人不愉快的稱呼，因此現在在稱呼成年人男性時，更傾向于用“??”(親哥哥)這一英語單詞，造成 出現了稱呼應用錯亂的難題。
上一篇： 韓語詞匯:??
下一篇： 韓語詞匯學習資料：韓語之電話相關詞匯
歐風推薦
加群
