德 語
法 語
西班牙語
意大利語
更多語種
法語習語à la louche
掌握這些知識，攻克TestDaF5級
來源：網絡
2020-04-19 23:46
編輯： 歐風網校
237
其他考試時間、查分時間 免費短信通知
摘要：
法語習語à la louche
la louche
用湯勺？錯錯錯！！！
這一習語的意思是：大約，類似
Signification : Approximativement, en gros
Exemples :
詞組：
-Combien a coute de faire changer un embrayagesur une petite voiture ? - la louche, 150 € au moins le double en main d’?uvre…
要換該輛小轎車的離合，需要多少錢？大約150歐元，再加上起碼這一價格二倍的手工費。
Quelle estimation des travaux la louche ?
室內裝修的費用預算大約多少錢？
Origine :
來源于：
La "louche" connoteen gnral une grande quantit. Dans un sens figur, dire que l'on fait quelque chose "la louche" signifie qu'on le fait de faon sommaire, donc approximativement.
“louche”一般包括很多的含意。從形容的含意，做事“ la louche”就是指簡易粗略地做事，便是大約了。
上一篇： 法語閱讀：《圣經舊約》創世紀23
下一篇： 韓語學習：趙寅成樸敏英校園老照片引發熱議
歐風推薦
加群
