依據法文副詞在句中的意思，能夠 分為五大類：

◆狀語性副詞

—地點副詞：ailleurs, autour, dedans,derrière, ici, là...

—時間副詞：alors, aujourd’hui, déjà, demain, hier, jamais, toujours...

—方式副詞：bien, lentement, mal, normalement, vite...

—總數和水平副詞：beaucoup, moins, peu, si, tant, très...

—用于表明疑惑的副詞：combien, comment, quand, où, pourquoi 能夠 納入這一類，由于這種狀語性副詞被用于一些一般疑問句中。

◆表態發言副詞

—毫無疑問副詞：certainement, oui, si, vraiment, volontiers...

—否定副詞：ne...pas(plus, jamais, rien), non...

—猜疑副詞：peut-être, probablement, sans doute...

◆連接副詞：en effet, par conséauent, c'est-à-dire, cependant, néanmoins, c'est pourquoi, au contraire, pourtant, en revanche, toutefois, non seulement... mais encore...

◆感慨副詞：que, combien

◆較為副詞：aussi, non plus, de même, comme, plus...que, moins...que, autant...que,

mieux...que...

可是，我們要留意之上那樣的歸類并不是肯定的，同一個副詞，依據其義，能夠 歸屬于這種或那種副詞：

Nous avons bien mangé.大家吃完非常好。(manière方法)

Vous êtes bien s r de vous. 大家十分堅信自己。(intensité水平)

Ils étaient bien trois mille. 她們足有三千人。(opinion觀點)