Geile Zeit -Juli

Hast du geglaubt, hast du gehofft, dass alles besser wird?

Hast du geweint, hast du gefleht, weil alles anders ist?

Wo ist die Zeit wo ist das Meer?

Sie fehlt. Sie fehlt hier,

du fragst mich, wo sie geblieben ist?

你是不是想過 是不是期待過 一切越來越更強

你是不是哭過 是不是懇求過 由于一切都變了

時間在哪里 深海在哪里

它不在 不在這兒

你跟我說 她以前在哪里

Die Nchte kommen, die Tage gehn,

es dreht und wendet sich.

Hast du die Scherben nicht gesehn, auf den du weiter gehst?

Wo ist das Licht, wo ist dein Stern?

Er fehlt. Er fehlt hier,

du fragst mich, wo er geblieben ist.

夜晚來臨 白天離去

晝夜更替

你難道說沒有看到這些殘片嗎 這些你以前踩著她們踏過的

光輝在哪里 你的星星在哪里

它不在 不在這兒

你跟我說 它以前在哪里

Wird alles anders? *3

一切都變了*3

Ja ich wei es war ne geile Zeit,

uns war kein Weg zu weit.

Du fehlst hier!

Ja ich wei es war ne geile Zeit,

hey, es tut mir Leid

Es ist vorbei. *3

是的我知道 那是一段美好的時光

大家離它還不很漫長

你已不在

是的我知道 那是一段美好的時光

唉 我很遺憾

它已成舊事*3

Du willst hier weg, du willst hier raus, du willst die Zeit zurck.

Du atmest ein, du atmest aus, doch nichts verndert sich.

Wo ist die Nacht, wo ist der Weg?

Wie weit. Wie weit noch,

du fragst mich, wo wir gewesen sind.

你要想離去這兒 你要想逃離這兒 你要想返回原先的歲月

你呼吸 你呼吸 但還是沒有一切更改

夜晚在哪里 路面在哪里

多遠 也有多遠

我詢問自身 我們曾經在哪里

Wird alles anders? *3

一切都變了*3

Ja ich wei es war ne geile Zeit,

uns war kein Weg zu weit.

Du fehlst hier!

Ja ich wei es war ne geile Zeit,

hey, es tut mir Leid

Es ist vorbei.

Ja ich wei es war ne geile Zeit,

hey, es tut mir Leid

Es ist vorbei.

是的我知道 那是一段美好的時光

大家離它還不很漫長

你已不在

是的我知道 那是一段美好的時光

唉 我很遺憾

它已成舊事

是的我知道 那是一段美好的時光

唉 我很遺憾

它已成舊事

Die Lichter sind aus, es ist schwer zu verstehen.

Du siehst ja fast zu, wie die Zeiger sich drehn.

Du siehst deinen Stern, ihn kann nichts mehr zerstren.

Denn du weit, dass es geil war, dass es geil war.

Denn du weit, dass es geil war.

光滅掉了 難以了解

你看起來這般無奈 失去方位

你看到了你的星星 它再也不能被摧毀了

由于你了解它以前幸福

它以前幸福