Zou bisou bisou (x3)

吻吻吻

Zou bisou bisou, mon Dieu qu'ils sont doux

我的天，他們是多么的的溫柔。

Zou bisou bisou (x3)

吻吻吻

Zou bisou bisou, le bruit des bisous

那親吻之聲

Dans les buissons sous le ciel du mois d'aot

在灌木從這當中，在八月的天空下

Les amoureux glissent pas de loup

愛大家秘密地滑行

Comme les oiseaux ils ont rendez-vous 像鳥兒一樣她們相聚

On l'entend partout

四處能夠聽見（親吻之聲）

Zou bisou bisou (x3)

吻吻吻

Zou bisou bisou, mon Dieu qu'ils sont doux

我的天，多么的地溫柔

Mais dites-moi savez-vous, ce que veut dire entre nous,

但在你我之間，那代表哪些

Ce que que veut dire "Zou bisou" ?

親吻代表這什么？

a veut dire je vous l'avoue

那代表著，我向你告白

Mais oui je n'aime que vous

是的，我只愛你！

Zou bisou bisou

吻吻吻

Zou bisou, mon Dieu que c'est doux

天呀，多么的的溫柔

Mais pas besoin des buissons du mois d'aot

但在八月里，人們不用（躲在）灌木中

Quand tu m'embrasses doucement dans le cou

如果你溫柔地吻我的頸

Car c'est curieux tu vois je l'avoue

但真搞笑，我向你告白

a me fait partout zou bisou bisou

我覺得你吻遍我的全部

Zou bisou bisou des petits bisous !

吻吻吻，小小吻