Zeitung, die 報紙

Presse, die 書報刊

Tageszeitung, die 日報

Tagesblatt, das 日報

Abendzeitung, die 晚報

Abendblatt, das 晚報

Morgenzeitung, die 晨報

Morgenblatt, das 晨報

Boulevardblatt, das 馬路報紙

Extrablatt, das 頭條，特刊

eine Zeitung abonnieren 定閱一份報紙

Blickfang, der 版面

Seite, die 版

Spalte, die 欄

Kolumne, die 欄

Rubrik, die 欄

Zeitungskopf, der 報頭

Zeitungsname, der 報紙名

Schlagzeile, die 通欄標題，大題目

Titelseite, die 頭版，*版

erste Seite 頭版，*版

Bildunterschrift, die 照片下邊的表明

Titelfoto, das 頭條圖片

Artikel, der 文章內容

Leitartikel, der 社論

Kommentar, der 評價

redaktionelle Vorbemerkung 創刊詞

Vortitel, der 引題

Dachzeile, die 引題

Untertitel, der 小標題

Zwischentitel, der 文章內容中的副標題

Zeitschrift, die 雜志期刊

Magazin, das 雜志期刊

Monatszeitschrift 月刊

Monatsschrift 月刊

Halbmonatsschrift 半月刊

Zweimonatsschrift 雙月刊

Vierteljahresschrift 季刊

Jahresschrift 年刊

Leserbrief, der 讀者來信

Berichtigung, die 更改