55. ??-??/???/??? 好看，漂亮 – 丑惡/不光滑/不太好

?? ?? (?? /*?? /*??)? ??, ?? ?? ?? ? ??.

愛的人沒有不太好的地區，不愛的人沒有好的地區。

?? ??? ?? ?? (?? /*?? /??) ???.

我的肌膚不細致，很不光滑。

?? ??? ???? ?? ??? ???? (??/*??/*??) ??? ?????.

好久好久之前，生活著善解人意的大豆鼠和內心丑惡的小豆鼠。

56. ???-???/??? 開心 – 難過/痛楚

???? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ????? (???/*??) ??? ??.

對父母說謊騙到的錢，心里并不愉悅反倒更為痛楚。

??? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ????.

活在*上一定會有令人愉悅的事兒，也是有令人難過的事兒。

57. ????-????/???? 充裕，富有 – 缺乏/不夠

??? (???? /????) ?? ??? ?????? ?? ?? ?? ???.

飯食提前準備得很充裕，請大伙兒暢快享受。

58. ???-????/???/????/???? 愚鈍 – 細致/靈便/鋒利/靈巧

??? ??? (???/????/*????/*????) ?? ??? ‘???’?? ??? ??? ??.

民秀行動不靈巧，很遲緩，綽號“性格內向”。

?? ?? ?? ???? ??? ?? (????/*???/*????/*????).

賢哲盡管看上去很愚鈍，但性格十分細致。

??? ?? ?? ??? ?? (???/*???/*???/*??)??.

把早已變鈍的刀磨得十分鋒利。

??? ?? ? ???? ?? (???/*???) ???? ???.

本以為民秀很遲緩，沒想道他具備十分機敏的洞察力。

小結：'????'和'???'這兩個英語單詞一般指姿勢靈巧。'????'有“細致”，“苗條”的含意，一般指事情的特性，另外也表述個人行為“周全”的含意。'????'就是指事情“銳利”，“尖銳”的含意，另外也有表述對待難題“銳利”。

59. ????-????/?????? 生澀，呆板 – 溫柔，溫和/軟綿綿的

??? ??? ?? ???? ??? ??, ? (???? /*??????) ????.

來顧客的情況下講話不必太生澀，溫柔隨和一些。

??? ??? ???? ?? ?? ?????, ??? ?? ?? (????? /????)??.

把合好的面放進電冰箱里就會變得硬邦邦，放進溫暖的地區，就變得軟綿綿的了。

'????'擁有 “和藹可親”，“溫柔”，“溫和”等含意，應用很普遍。而'??????'多敘述食材“軟乎”，“爛糊”，除此之外也有表明性格柔弱，優柔寡斷的含意。如??? ????性格柔弱。

60. ??-??? 晴空萬里 – 陰郁

???? ??? ???? ??? ????.

早晨氣溫還很晴空萬里，忽然變得陰郁起來。

86. ????-??? 省吃儉用 – 消耗，花錢如流水

?? ??? ?? ? ??? ???, ?? ??? ???? ???? ?? ??.

盡管在完婚以前他掏錢花錢如流水，可是完婚以后變得細致起來，過日子了解勤儉節約了。

編寫強烈推薦:

專題講座：看《紳士的品格》學習韓語 紳士是如何練成的